> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://captions.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Adicionar Legendas (iOS)

> Adicionar legendas torna seu vídeo mais envolvente e acessível. Você pode adicionar legendas no idioma original ou traduzi-las para outro idioma.

# Como Adicionar e Gerar Legendas para Seus Vídeos

## Visão Geral

<Info>
  **Quem pode usar este recurso?**

  👤 Clientes em todos os [planos](/help/docs/pt/subscriptions): Free, Pro, Max e Scale

  📱 Clientes em todos os [dispositivos](/help/docs/pt/app): Desktop, iOS e Android
</Info>

<img height="200" src="https://mintcdn.com/captions/ygkgcorr60-_3vsw/help/src/img/add-captions.jpg?fit=max&auto=format&n=ygkgcorr60-_3vsw&q=85&s=073b45fdc7a1ba33f85882ddf48f8d98" alt="Interface do app Captions mostrando como adicionar legendas geradas automaticamente a um vídeo" data-path="help/src/img/add-captions.jpg" />

## Como funciona

### Adicionar legendas automáticas com IA

Para adicionar legendas automaticamente com IA:

1. [Importe](/help/docs/project/import-upload) ou [grave seu vídeo](/help/docs/pt/project/camera)
2. Selecione o idioma que está sendo falado no vídeo
3. Selecione **Sem Tradução** ou escolha o idioma para o qual deseja traduzir

### Adicionar legendas manualmente

<img height="200" src="https://mintcdn.com/captions/ygkgcorr60-_3vsw/help/src/img/add-captions-manually.jpg?fit=max&auto=format&n=ygkgcorr60-_3vsw&q=85&s=443fae74ed4e51b76183d5a596efc113" alt="App Captions mostrando como digitar manualmente ou editar texto de legenda individual" data-path="help/src/img/add-captions-manually.jpg" />

Para adicionar legendas manualmente:

1. Desça para um local onde não há legendas
2. Toque em **Adicionar**
3. Comece a digitar e toque em **Aplicar**

## Idiomas compatíveis apenas para adicionar legendas:

Você pode adicionar legendas nos seguintes idiomas:

Africâner, Amárico, Árabe, Armênio, Assamês, Asturiano, Azerbaijano, Bielorrusso, Bengali, Bósnio, Búlgaro, Birmanês, Cantonês, Catalão, Cebuano, Chichewa, Chinês (simplificado), Chinês (tradicional), Croata, Tcheco, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Estoniano, Filipino (Tagalog), Finlandês, Francês, Fula, Galego, Ganda, Georgiano, Alemão, Grego, Gujarati, Hauçá, Hebraico, Híndi, Hinglês, Húngaro, Islandês, Igbo, Indonésio, Irlandês, Italiano, Japonês, Javanês, Cabo-verdiano, Canarês, Cazaque, Khmer, Coreano, Curdo, Quirguiz, Laosiano, Letão, Lingala, Lituano, Luo, Luxemburguês, Macedônio, Malaio, Malaiala, Maltês, Maori, Marathi, Mongol, Nepalês, Soto do Norte, Norueguês, Occitano, Odila, Pashto, Persa (Farsi), Polonês, Português, Punjabi, Romeno, Russo, Sérvio, Shona, Sindhi, Eslovaco, Esloveno, Somali, Espanhol, Suaíli, Sueco, Tajique, Tâmil, Telugu, Tailandês, Turco, Ucraniano, Umbundu, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Galês, Uolofe, Xosa, Zulu.

<Tip>
  Se há múltiplos idiomas sendo falados em seu vídeo, você pode escolher "múltiplos idiomas"
</Tip>

## Idiomas compatíveis para traduzir legendas:

Você pode adicionar áudio ao seu vídeo nos seguintes idiomas:

Árabe, Azerbaijano, Birmanês, Cantonês, Chinês (simplificado), Chinês (tradicional), Tcheco, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Filipino (Tagalog), Finlandês, Francês, Alemão, Grego, Hebraico, Híndi, Hinglês, Húngaro, Indonésio, Italiano, Japonês, Cazaque, Coreano, Lituano, Malaio, Malaiala, Nepalês, Norueguês, Persa (Farsi), Polonês, Português, Romeno, Russo, Sérvio, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Sueco, Tâmil, Tailandês, Turco, Ucraniano, Urdu, Uzbeque, Vietnamita.

## Perguntas Frequentes

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Como adicionar legendas em um idioma adicional?">
    Para adicionar legendas para vídeos que estão em múltiplos idiomas:

    <Frame>
      <img height="200" src="https://mintcdn.com/captions/LFWxxGtZ7r1l4qYL/help/src/img/multiple-languages.png?fit=max&auto=format&n=LFWxxGtZ7r1l4qYL&q=85&s=6a1b4247b6aa985e837079e6c1f159b8" alt="Seletor de idioma do app Captions para adicionar legendas em múltiplos idiomas" data-path="help/src/img/multiple-languages.png" />
    </Frame>

    1. [Importe](/help/docs/project/import-upload) ou [grave seu vídeo](/help/docs/pt/project/camera)
    2. Escolha **Múltiplos Idiomas** como o idioma falado
  </Accordion>

  <Accordion title="Quais são os limites de duração do vídeo?">
    | Recurso                         | iOS        | Desktop    | Android   |
    | ------------------------------- | ---------- | ---------- | --------- |
    | Legendas no mesmo idioma        | 10 minutos | 10 minutos | 5 minutos |
    | Legendas em outro idioma        | 5 minutos  | 5 minutos  | 5 minutos |
    | Adicionar áudio em outro idioma | 5 minutos  | 5 minutos  | 5 minutos |
  </Accordion>
</AccordionGroup>