> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://captions.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Novidades
> Os recursos e melhorias mais recentes no iOS e na Web.
**Novo Home e plano de edição** — Uma experiência de Home redesenhada já está disponível. Seu [plano de edição](/help/docs/pt/project/ai-edit) aparece na tela inicial para que você retome seus projetos mais rapidamente. Vídeos longos agora podem ser divididos em clipes curtos diretamente pela Home.
**Duplicação de projetos de AI Edit** — Ramifique a partir de um [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) existente sem começar do zero. Duplique qualquer edição para tentar uma abordagem diferente, mantendo a original intacta.
**Gerenciamento de equipe no app** — Administradores agora podem convidar membros, gerenciar funções e configurar equipes diretamente dentro do app.
**Legendas em negativo** — O texto das legendas agora pode ser exibido em um estilo negativo/invertido. Uma nova opção de visual no painel de [estilos de legendas](/help/docs/pt/captions/styles).
**Estilo de AI Edit Prism** — Um novo estilo com visuais vivos e de alto contraste e movimento dinâmico. Encontre-o no seletor de estilos do [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) ao lado dos estilos já existentes.
**Longo para curto no plano de edição** — O [plano de edição](/help/docs/pt/project/ai-edit) agora identifica os trechos mais fortes de vídeos longos e os apresenta como clipes curtos prontos para usar.
**Multiclip AI Edit** — O [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) agora pode trabalhar com vários clipes em uma única sessão — combine imagens de gravações separadas e deixe o Captions montar a sequência completa.
**Histórico de créditos** — Um registro completo de transações do seu saldo de [créditos](/help/docs/pt/ai-usage) já está disponível. Veja exatamente quando os créditos foram usados e em quê.
**Sincronização de projetos em tempo real** — Os projetos agora sincronizam em tempo real entre dispositivos. As alterações feitas em um aparelho aparecem imediatamente no outro.
**Transcrição de 30 minutos** — A transcrição agora aceita arquivos de até 30 minutos, acima do limite anterior.
**Melhorias no AI Emoji** — O modelo de posicionamento de AI Emoji foi retreinado para um posicionamento e timing mais naturais dentro das [legendas](/help/docs/pt/captions/add-captions).
**AI Edit V3** — Um motor de [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) totalmente reconstruído já está disponível para todos os usuários. A V3 produz cortes mais precisos, melhor ritmo e edições com aparência mais natural.
**Prompt to Video na Web** — Usuários da Web agora podem gerar um vídeo a partir de um texto usando o [Prompt to Video](/help/docs/pt/project/mirage-edit). Descreva o que deseja e o Captions produz um vídeo curto usando seu AI Twin.
**Salvamento automático** — Os projetos agora são salvos automaticamente enquanto você trabalha. Nenhum salvamento manual é necessário.
**Renomeação de planos: Starter e Creator** — Os níveis Pro e Max foram renomeados para Starter e Creator. Veja a [visão geral dos planos](/help/docs/pt/subscriptions) atualizada.
**AI Edit horizontal** — O [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) agora suporta saída de vídeo horizontal (16:9) — útil para YouTube e conteúdos para desktop.
**Legendas de 10 minutos** — O processamento de legendas agora aceita vídeos de até 10 minutos.
**Música em AI Edit com voz gravada** — Ao usar o [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) com uma narração gravada, a [música](/help/docs/pt/audio/music) de fundo agora é adicionada automaticamente como parte da edição.
**Novos estilos de AI Edit** — Cinco novos estilos já estão disponíveis: Byline, Kai, Grit, Rocket e Sonnet. Cada um tem uma linguagem visual e de movimento distinta. Navegue pelo seletor de estilos para pré-visualizar, ou leia o [guia de estilos do AI Edit](/help/docs/pt/guides/advanced/ai-edit-styles) para escolher o ideal.
**AI Ads a partir de URL** — Cole um URL de produto e o Captions gera um anúncio curto automaticamente. Saiba mais na documentação do [AI Ads](/help/docs/pt/project/ai-ads).
**Deep links para notificações** — As notificações push agora levam diretamente ao projeto ou comentário relevante no app.
**Equipes no app** — Os espaços de trabalho compartilhados já estão disponíveis dentro do app. Crie uma equipe, convide colaboradores e compartilhe acesso a projetos e recursos.
**AI Twin a partir de uma foto** — Seu [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin) agora pode ser criado a partir de uma única foto estática — sem necessidade de gravação em vídeo.
**Presets Looks para AI Edit** — O [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) agora inclui presets visuais curados ("Looks") que aplicam correção de cor, contraste e tom em toda a edição.
**Co-Editor a partir da Home** — O [Co-editor](/help/docs/pt/timeline/co-editor) agora está acessível diretamente pela tela inicial.
**AI Edit via Co-Editor** — O [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) pode ser acionado de dentro do Co-editor, permitindo aplicar edições de IA depois de revisar o material bruto com um colaborador.
**Traduzir, transcrever e dublar inline** — Transcrição, tradução e [dublagem](/help/docs/pt/captions/dubbing) agora estão disponíveis inline durante a edição — sem precisar navegar para um fluxo separado.
**Novo fluxo de Voice Clone** — A configuração de clonagem de voz dentro do [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin) foi redesenhada para mais clareza e rapidez, com menos passos e melhor orientação sobre qualidade de gravação.
**Exportação com marca d'água** — Usuários de planos gratuitos agora podem [exportar](/help/docs/pt/settings/export) vídeos com uma marca d'água do Captions, removendo o bloqueio anterior para não assinantes.
**Co-Editor** — A edição colaborativa em tempo real já está disponível. Convide alguém para o seu projeto e editem juntos — os dois editores veem as alterações um do outro na hora. Consulte a [documentação do Co-editor](/help/docs/pt/timeline/co-editor).
**Novo Home e fluxo do Mirage** — Uma tela inicial redesenhada organiza seus projetos, rascunhos e gerações do Mirage em um só lugar. O fluxo de criação do [Mirage Edit](/help/docs/pt/project/mirage-edit) foi reconstruído para parecer mais rápido e direto.
**Vídeos Mirage completos sem edição** — O [Mirage Edit](/help/docs/pt/project/mirage-edit) agora entrega o vídeo completo e sem edição ao lado da versão editada pela IA — para que você possa trabalhar com o material bruto quando quiser mais controle.
**Eye Contact e Denoise por cena** — A [correção de contato visual](/help/docs/pt/visual/eye-contact) e a [remoção de ruído de fundo](/help/docs/pt/audio/denoise) agora podem ser aplicadas em cenas individuais em vez do vídeo inteiro.
**Exportação SRT** — Os vídeos agora podem ser [exportados](/help/docs/pt/settings/export) com um arquivo de legenda SRT — útil para plataformas que suportam faixas de legenda externas.
**Divisão de som** — O áudio agora pode ser dividido em faixas separadas (voz, música, fundo) durante a edição para ajustar os níveis de forma independente.
**Desfazer corte de clipe** — Clipes que foram cortados podem ser expandidos de volta ao seu comprimento original diretamente na [timeline](/help/docs/pt/timeline/trim).
**Sistema de créditos** — Um sistema unificado de [créditos](/help/docs/pt/ai-usage) já está disponível em todos os recursos de IA — transcrição, AI Edit, dublagem e geração de Twin.
**Mirage Edit: gravar e importar narração** — Agora você pode gravar uma [narração](/help/docs/pt/audio/voiceover) diretamente no [Mirage Edit](/help/docs/pt/project/mirage-edit) ou importar um arquivo de áudio existente. O vídeo é gerado em torno da sua voz.
**Controle de tempo por cena** — Cada cena em uma sequência do Mirage Edit agora tem tempo ajustável. Estenda ou encurte cenas individuais usando os controles de [cenas e transições](/help/docs/pt/timeline/transitions).
**Voice Clone após a criação do Twin** — Imediatamente depois de configurar seu [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin), agora você é convidado a criar um clone de voz — para que ambos sejam configurados em uma sessão.
**Sincronização de projetos** — Os projetos agora são preservados entre logins e dispositivos. Saia e entre novamente sem perder seu trabalho.
**Chroma Key (Green Screen)** — Remova fundos de tela verde diretamente no editor. Defina a cor-chave e ajuste o limiar. Encontre-o nas ferramentas de [remoção de fundo](/help/docs/pt/visual/cutout).
**Faixas de mídia separadas** — [Música](/help/docs/pt/audio/music), imagens e vídeos na timeline agora podem ser gerenciados como camadas separadas — reorganize, silencie ou ajuste elementos individuais de forma independente usando [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media).
**Mirage Edit na Web** — O [Mirage Edit](/help/docs/pt/project/mirage-edit) agora está disponível no app Web, junto com uma Home redesenhada que reúne geração e edição em uma experiência unificada.
**Mirage Edit** — O primeiro editor de vídeo com IA construído sobre seu [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin). Envie imagens ou grave no app e o Mirage monta um vídeo curto completo — com cortes, legendas e movimento. Consulte a [documentação do Mirage Edit](/help/docs/pt/project/mirage-edit).
**Keyframes para sobreposições de vídeo** — Sobreposições e stickers agora suportam animação por keyframes. Defina posição, escala e opacidade em diferentes pontos da timeline. Aprenda no [guia de keyframes](/help/docs/pt/guides/advanced/keyframes).
**Legendas em vários idiomas** — Gere [legendas](/help/docs/pt/captions/add-captions) em vários idiomas simultaneamente — idioma original e traduções ao mesmo tempo.
**Gere vídeos Mirage mais longos** — Os vídeos Mirage agora podem ter até 8 segundos de duração, acima do limite anterior.
**AI Voiceover: gravação manual** — Grave sua faixa de [voiceover](/help/docs/pt/audio/voiceover) manualmente dentro do app durante uma sessão do Mirage Edit.
**Faixas divididas** — [Faixas de música](/help/docs/pt/audio/music), [faixas de voiceover](/help/docs/pt/audio/voiceover) e [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media) agora podem ser divididas em partes separadas na timeline, dando mais controle sobre tempo e posicionamento.
**Gen AI: imagens, vídeos, músicas e sons** — Gere imagens de IA, vídeo de B-roll, música, efeitos sonoros e narrações diretamente do app usando modelos de IA integrados.
**Painel de atalhos de teclado** — Na Web, pressione **⌘/** (Mac) ou **Ctrl+/** (Windows) para abrir a referência completa de atalhos.
**Remoção de fundo (Cutout)** — Remova e substitua o fundo dos seus vídeos diretamente no editor. Saiba mais sobre [cutout](/help/docs/pt/visual/cutout).
**Reorganização de cenas** — [Reordene as cenas](/help/docs/pt/timeline/shot-reorder) na timeline do seu projeto arrastando-as para uma nova sequência.
**Corte inline na timeline** — [Corte as cenas](/help/docs/pt/timeline/trim) arrastando as alças esquerda e direita diretamente na timeline.
**AI Edit: seleção de idioma** — Escolha um idioma falado ao criar um projeto de [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) para melhor precisão de transcrição e legendas.
**13 novos estilos de AI Edit** — Uma nova leva de [estilos do AI Edit](/help/docs/pt/guides/advanced/ai-edit-styles) já está disponível, trazendo ainda mais direções criativas para vídeos editados automaticamente.
**Login por e-mail** — Entre com seu endereço de e-mail. Consulte as [opções de login](/help/docs/pt/signup-signin).
**Pro Editor** — Um editor completamente reformulado já está disponível — reconstruído do zero para ser mais rápido, mais intuitivo e mais poderoso.
**Ads Studio** — Gere dezenas de anúncios em minutos. Crie anúncios novos ou remixe os existentes para aprimorar ganchos, frases e calls to action usando atores gerados totalmente por IA. Consulte [AI Ads](/help/docs/pt/project/ai-ads).
**Novos estilos de AI Edit** — Os [estilos de edição](/help/docs/pt/guides/advanced/ai-edit-styles) Pop, Doodle, Growth e Essence já estão disponíveis.
**AI Creator: seleção de sotaque em inglês** — Escolha um sotaque para seus vídeos em inglês do [AI Creator](/help/docs/pt/project/ai-creator) na tela de inserção de script.
**AI Twin na Web** — O [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin) já está disponível no app Web. Crie seu avatar digital e use-o em AI Creator e Mirage.
**Novos estilos de AI Edit** — Os [estilos de edição](/help/docs/pt/guides/advanced/ai-edit-styles) Poem, Neon e Blueprint já estão disponíveis.
**Social Studio: conectar TikTok** — Conecte sua conta do TikTok no Social Studio para publicar vídeos diretamente sem sair do app.
**AI Editor** — Faça edições e ajustes rápidos em qualquer projeto do [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit) após a geração.
**Social Studio** — Cole seu site e deixe a IA planejar, criar e postar vídeos personalizados para redes sociais para você.
**AI Ads: demonstração de produto** — Mostre demonstrações de produto em uma tela de celular ou computador com [anúncios](/help/docs/pt/project/ai-ads) gerados por IA.
**Novos estilos de AI Edit** — Os [estilos de edição](/help/docs/pt/guides/advanced/ai-edit-styles) Recess, Modern, Vinyl e Minimalist já estão disponíveis.
**AI Creator: prévia de voz** — Digite seu script e toque em reproduzir para ouvir como soa com o avatar escolhido antes de gerar.
**Novas transições** — Novos efeitos de transição estão disponíveis. Consulte [cenas e transições](/help/docs/pt/timeline/transitions).
**AI Echo** — Grave seu script e seu avatar vai replicar seu tom, pronúncia e estilo para uma entrega mais natural.
**Novo estilo de AI Edit: Scrapbook** — O [estilo de edição](/help/docs/pt/guides/advanced/ai-edit-styles) Scrapbook já está disponível.
**AI Twin: mais idiomas de calibração** — Mais idiomas agora estão disponíveis para o script de calibração de 1 minuto do [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin).
**Rebrand do app** — O app agora apresenta o novo esquema de cores do Mirage, tipografia atualizada e um ícone do app renovado.
**AI Twin** — Crie uma versão digital de você mesmo para usar em vídeos do [AI Creator](/help/docs/pt/project/ai-creator). Uma vez configurado, seu [AI Twin](/help/docs/pt/project/ai-twin) se torna seu avatar pessoal.
**AI Skits** — Gere um vídeo de dois avatares conversando a partir de um script.
**AI Ads** — Gere anúncios no estilo UGC em minutos a partir de um script ou descrição de produto. Consulte [AI Ads](/help/docs/pt/project/ai-ads).
**AI Edit** — Envie suas imagens e a IA produz automaticamente um vídeo totalmente editado — com legendas, cortes, transições, música, B-roll e motion graphics. Consulte [AI Edit](/help/docs/pt/project/ai-edit).
**Reddit to Video** — Cole um link de comentário do Reddit e gere um vídeo a partir dele. Consulte [Reddit to Video](/help/docs/pt/project/reddit-to-video).
**Compartilhar link do vídeo** — Crie e [compartilhe](/help/docs/pt/settings/export) um link para o seu vídeo diretamente do app.
**Captions API** — A Captions API já está disponível para desenvolvedores. Consulte a [documentação da API](/help/docs/pt/api/overview).
**AI Creator** — Gere vídeos de talking-head com avatares de IA a partir de um script. Consulte [AI Creator](/help/docs/pt/project/ai-creator).
**AI Shorts** — Envie um vídeo ou cole um link do YouTube para converter automaticamente conteúdo longo em clipes curtos. Consulte [AI Shorts](/help/docs/pt/project/ai-shorts).
**Templates e estilos atualizados** — Os templates agora fazem parte da seção [Styles](/help/docs/pt/captions/styles), com uma prévia ao vivo usando as legendas reais do seu projeto.
**AI Ads na Web** — O [AI Ads](/help/docs/pt/project/ai-ads) agora está disponível para assinantes Max na Web.
**Entrar com Microsoft** — Cadastre-se ou entre com sua conta Microsoft, incluindo Outlook.com, live.com e domínios Microsoft personalizados. Consulte [opções de login](/help/docs/pt/signup-signin).
**Redimensionar projeto** — Alterne entre as proporções 16:9, 9:16 e 1:1 e entre ajuste e preenchimento. Consulte [escala e formato](/help/docs/pt/settings/scale-and-format).
**Novas transições** — Transições Flick e Reel adicionadas. Consulte [cenas e transições](/help/docs/pt/timeline/transitions).
**Cenas** — A IA agora detecta automaticamente mudanças de cena no seu vídeo, facilitando adicionar imagens ou transições em cada corte. Consulte [cenas e transições](/help/docs/pt/timeline/transitions).
**Denoise na Web** — O [AI Denoise](/help/docs/pt/audio/denoise) agora está disponível no editor Web — reduza ruído de fundo e ecos com um toque.
**Transições na Web** — As [transições](/help/docs/pt/timeline/transitions) agora estão disponíveis no editor Web.
**Redesign do editor Web** — O editor Web foi completamente redesenhado e reconstruído para ser mais intuitivo e mais poderoso.
**Eye Contact na Web** — A correção de [AI Eye Contact](/help/docs/pt/visual/eye-contact) agora está disponível no editor Web.
**Entrar com Microsoft** — O login com Microsoft agora está disponível na Web. Consulte [opções de login](/help/docs/pt/signup-signin).
**Voice Clone multi-idioma** — Grave seu clone de voz em qualquer um dos nossos [idiomas suportados](/help/docs/pt/audio/voiceover).
**Efeitos sonoros virais** — Uma nova categoria curada de [efeitos sonoros](/help/docs/pt/audio/sounds) em alta já está disponível.
**Chinês tradicional** — O chinês tradicional agora é suportado para legendas e transcrição.
**Voice Clone em AI Voiceover** — Grave uma amostra de um minuto e use sua própria voz como [voiceover](/help/docs/pt/audio/voiceover) de IA.
**Sobreposição de vídeo (Picture-in-Picture)** — Importe vídeos para sobrepor dentro do seu projeto — perfeito para vídeos de reação e B-roll. Consulte [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media).
**Magic Editor** — Mais controle sobre como sons, zooms e mídias individuais são adicionados ao seu projeto, reduzindo o tempo de edição manual.
**Visualização de palavra/frase** — Ao tocar em uma palavra na timeline, escolha entre visualizar a palavra individual ou a frase inteira para facilitar ajustes de [tempo das legendas](/help/docs/pt/captions/adjust-timing).
**Novas transições** — 8 novos estilos de transição adicionados. Consulte [cenas e transições](/help/docs/pt/timeline/transitions).
**Localização em mais de 30 idiomas** — O app Captions agora está disponível em mais de 30 idiomas.
**Texto manual** — Adicione texto personalizado (separado das legendas) em qualquer lugar do seu vídeo. Consulte [sobreposições de texto](/help/docs/pt/visual/text).
**Inserir e mesclar clipes** — Adicione um clipe ao início, meio ou fim do seu vídeo, ou [mescle dois clipes](/help/docs/pt/timeline/split-merge) em um.
**AI Dubbing na Web** — [Duble seu vídeo](/help/docs/pt/captions/dubbing) em quase 30 idiomas, agora disponível no editor Web.
**Opções avançadas de exportação** — Ajuste a qualidade e a taxa de bits antes de [exportar](/help/docs/pt/settings/export).
**Timeline de mídia** — Todas as imagens, vídeos e GIFs agora aparecem em uma única timeline de [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media) para gerenciamento mais fácil.
**Desfazer e refazer** — [Desfaça e refaça](/help/docs/pt/settings/undo-and-redo) facilmente cada ação no editor. Um dos recursos mais pedidos.
**Mais de 75 estilos de legendas** — Mais de 10 novos [estilos](/help/docs/pt/captions/styles) adicionados, totalizando mais de 75.
**Keyframes** — Defina keyframes para animar a posição e o tamanho das legendas em diferentes pontos do vídeo. Veja o [guia de keyframes](/help/docs/pt/guides/advanced/keyframes).
**Quebras de linha avançadas** — Toque em uma palavra na timeline para controlar exatamente como ela quebra em relação às palavras adjacentes. Consulte [efeitos de palavra](/help/docs/pt/captions/word-effects).
**App desktop: lançamento beta** — O app desktop (Web) do Captions foi lançado em beta público.
**AI Emojis em todos os idiomas** — Os AI Emojis agora funcionam em todos os idiomas suportados, não apenas alguns.
**15 novos idiomas de legenda** — 15 idiomas adicionais adicionados para legendas e [dublagem](/help/docs/pt/captions/dubbing).
**Suporte a imagens transparentes** — Importe imagens com fundos transparentes — sem container indesejado. Consulte [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media).
**Efeito Ken Burns** — Ao adicionar imagens maiores que o quadro, um efeito Ken Burns de pan e zoom é aplicado automaticamente. Consulte [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media).
**Restrições de posição de legenda** — A posição das legendas agora é travada em relação à proporção do projeto — alternar de 16:9 para 1:1 mantém as legendas na posição relativa correta. Consulte [mover e redimensionar](/help/docs/pt/captions/move-and-resize).
**AI Dubbing** — Duble seu vídeo em 28 idiomas com IA. Consulte [AI Dubbing](/help/docs/pt/captions/dubbing).
**AI Voiceover** — Adicione uma narração de IA usando uma das 9 vozes disponíveis. Consulte [voiceover](/help/docs/pt/audio/voiceover).
**Emojis animados** — Escolha entre mais de 50 emojis animados, além dos padrões. Consulte [efeitos de palavra](/help/docs/pt/captions/word-effects).
**App em 9 idiomas** — O app Captions agora está localizado em 9 idiomas.
**AI Music** — Adicione uma faixa de música gerada por IA, livre de royalties, ao seu projeto. Consulte [música](/help/docs/pt/audio/music).
**AI Denoise** — Remova ruído de fundo e ecos do seu áudio. Consulte [denoise](/help/docs/pt/audio/denoise).
**Transições** — Adicione transições entre clipes no seu projeto. Consulte [cenas e transições](/help/docs/pt/timeline/transitions).
**AI Title** — Gere um título de abertura animado para o seu projeto. Consulte [título](/help/docs/pt/visual/title).
**Rascunhos de projeto** — Seu trabalho agora é salvo automaticamente como rascunho. Consulte [gerenciar projetos](/help/docs/pt/settings/managing-projects).
**AI Hashtags** — Gere e copie hashtags relevantes para o seu vídeo com um toque.
**Adicionar GIFs** — Importe e adicione GIFs ao seu projeto como [sobreposições de mídia](/help/docs/pt/visual/media).
**Melhorias no teleprompter** — A experiência de [câmera e teleprompter](/help/docs/pt/project/camera) foi redesenhada com um layout mais limpo e melhor legibilidade.
**Suporte a hindi / hinglish** — O hindi agora é suportado para legendas e [dublagem](/help/docs/pt/captions/dubbing).
**Efeitos sonoros** — Adicione efeitos sonoros ao seu projeto. Consulte [sons](/help/docs/pt/audio/sounds).
**Palavras em destaque** — Aumente palavras individuais nas suas legendas para dar ênfase. Consulte [efeitos de palavra](/help/docs/pt/captions/word-effects).
**Rotacionar legendas, emojis e imagens** — Use dois dedos para girar qualquer elemento no seu projeto. Consulte [mover e redimensionar](/help/docs/pt/captions/move-and-resize).
**Gravação em paisagem** — Filme na horizontal em modo paisagem usando a [câmera](/help/docs/pt/project/camera) no app.
**Encaixar legendas ao centro** — Arraste as legendas em direção ao centro e elas se encaixam perfeitamente — sem adivinhações. Consulte [mover e redimensionar](/help/docs/pt/captions/move-and-resize).