Política de privacidade - Divulgações adicionais de privacidade do EEE

Salvo indicação expressa em contrário, os termos em maiúsculas nestas Divulgações têm o mesmo significado definido na Política de privacidade.

O que são informações pessoais?

Quando usamos o termo “informações pessoais” nesta Política de Privacidade, queremos dizer informações que identificam, se relacionam, descrevem, são razoavelmente capazes de serem associadas ou poderiam ser vinculadas, direta ou indiretamente, a um indivíduo. Não inclui informações agregadas ou não identificadas que são mantidas em uma forma que não seja razoavelmente capaz de ser associada ou vinculada a um indivíduo.

Escopo das divulgações

Essas divulgações adicionais de privacidade do Espaço Econômico Europeu (EEE) complementam as informações contidas em nosso Política de privacidade. A Captions, LLC. é a controladora de dados responsável pela coleta e uso desses dados pessoais. Consulte a seção Fale conosco para obter informações sobre como entre em contato conosco. Quando usamos o termo “dados” nestas Divulgações, queremos dizer qualquer informação relacionada a uma pessoa física identificada ou identificável.

Dados pessoais que coletamos e processamos

A tabela abaixo (Tabela 1) define detalhadamente as categorias de dados pessoais que coletamos e como usamos essas informações quando você usa nossos Serviços. A Tabela 1 também estabelece a base legal na qual nos baseamos para processar os dados pessoais de indivíduos do EEE.

Com exceção dos dados pessoais, que são obrigatórios para fornecermos os Serviços (como as informações da sua conta na plataforma), você não precisa nos fornecer dados pessoais. No entanto, confiamos em seus dados pessoais para fornecer alguns de nossos serviços e produtos. Se você optar por não nos fornecer seus dados pessoais, talvez não possamos fornecer um serviço ou produto solicitado por você.

Podemos anonimizar e/ou agregar qualquer um dos dados pessoais que coletamos (para que não sejam mais qualificados como dados pessoais). Podemos usar informações anônimas para fins que incluem testar nossos sistemas de TI, pesquisar, analisar dados e melhorar os serviços.

Os usuários são responsáveis por todo o conteúdo gerado pelo usuário e por outras informações que eles fornecem por meio dos Serviços, de acordo com o artigo 2 das Captions Termos e condições e, em particular, no que diz respeito aos direitos de privacidade e proteção de dados de terceiros.

Retenção de dados pessoais

Manteremos os dados pessoais pelo tempo necessário para fornecer os Serviços e para os outros fins estabelecidos na Tabela 1 dessas Divulgações. Também armazenamos informações quando necessário para cumprir obrigações contratuais e legais, quando temos um interesse legítimo em fazê-lo (como melhorar e desenvolver nossos Serviços e aprimorar a segurança e a estabilidade de nossos Serviços). Também podemos armazenar seus dados pessoais para defender ou verificar nossos direitos legais, responder a solicitações legais válidas, no contexto de uma fusão/aquisição ou para implementar nossos Termos e Condições.

Em todos os casos, além das finalidades, consideramos a quantidade, a natureza e a sensibilidade dos dados pessoais, bem como o risco potencial de danos causados pelo uso ou divulgação não autorizados de seus dados pessoais, ao determinar por quanto tempo os dados pessoais devem ser mantidos.

Após a retirada do consentimento ou após o término do período de retenção dos dados pessoais coletados para os fins mencionados na Tabela 1, o que ocorrer primeiro, os dados serão automaticamente excluídos ou anonimizados permanentemente.

Destinatários de dados pessoais

Também podemos compartilhar seus dados pessoais com os seguintes terceiros e/ou nas seguintes circunstâncias.

Também podemos compartilhar seus dados pessoais com os seguintes terceiros e/ou nas seguintes circunstâncias.

- Em conexão com uma transação comercial ou reorganização. Podemos participar ou estar envolvidos em uma transação comercial corporativa, como uma fusão, aquisição, joint venture ou financiamento ou venda de ativos da empresa. Podemos divulgar dados pessoais a terceiros durante a negociação, em conexão com ou como um ativo em tal transação comercial corporativa. Os dados pessoais também podem ser divulgados em caso de insolvência, falência ou liquidação judicial.

- Para cumprir obrigações e direitos legais: podemos divulgar dados pessoais a terceiros, como consultores jurídicos e autoridades policiais:

• em conexão com o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais;
• para cumprir as leis ou responder a solicitações legais e processos legais;
• para proteger nossos direitos e propriedades, nossos agentes, clientes e outros, inclusive para fazer cumprir nossos contratos, políticas e termos de uso;
• para detectar, suprimir ou evitar fraudes;
• reduzir o risco de crédito e cobrar dívidas que nos são devidas;
• para proteger nossa saúde e segurança, de nossos clientes ou de qualquer pessoa; ou
• conforme exigido pela lei aplicável.

- Com consentimento ou orientação: podemos divulgar dados pessoais sobre um indivíduo a terceiros ou publicamente com seu consentimento ou orientação.

Transferindo dados pessoais

Os dados pessoais que coletamos podem ser transferidos e armazenados em países fora da jurisdição em que você está, onde nós e nossos prestadores de serviços terceirizados operamos. Se você estiver localizado no EEE, seus dados pessoais poderão ser processados fora dessas regiões, inclusive nos Estados Unidos.

No caso de tal transferência, garantimos que: (i) os dados pessoais sejam transferidos para países reconhecidos como oferecendo um nível equivalente de proteção; ou (ii) a transferência seja feita de acordo com as salvaguardas apropriadas, como cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia (incluindo salvaguardas adicionais, conforme recomendado pelo Conselho Europeu de Proteção de Dados).

• Decisões de adequação de acordo com o artigo 45 do GDPR: podemos transferir dados pessoais sobre você para países que a Comissão Europeia considerou que protegem adequadamente os dados pessoais.
• Cláusulas contratuais padrão de acordo com o artigo 46 do GDPR: a Comissão Europeia adotou cláusulas contratuais padrão, que fornecem salvaguardas para dados pessoais transferidos para fora do EEE. Podemos usar essas cláusulas contratuais padrão ao transferir dados pessoais de um país do EEE para um país fora do EEE que não tenha sido considerado como protegendo adequadamente os dados pessoais. Você pode solicitar uma cópia de nossas Cláusulas Contratuais Padrão entrando em contato conosco conforme estabelecido na seção Fale conosco abaixo.

Se você quiser saber mais sobre essas salvaguardas usadas, entre em contato conosco usando os detalhes estabelecidos no final dessas Divulgações de Privacidade.

Seus direitos em relação aos seus dados pessoais

Você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais (sujeitos a certas limitações legais):

Dependendo de onde você está localizado, você tem o direito de fornecer instruções sobre a retenção, exclusão e divulgação de seus dados pessoais após sua morte. Na ausência de instruções de você, é possível que seus herdeiros solicitem a divulgação ou exclusão de seus dados pessoais enviando um e-mail para nós, conforme previsto na Entre em contato conosco seção.

Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados. Se você estiver na União Europeia, as informações sobre como entrar em contato com a autoridade local de proteção de dados estão disponíveis aqui.

Se você deseja exercer um desses direitos, preencha nosso Formulário de Solicitações de Direitos de Privacidade.

Informações pessoais de crianças

Conforme previsto em nosso Termos e condições qualquer uso ou acesso ao Serviço por menores de 18 anos é estritamente proibido e viola este Contrato. Nossos Serviços não são direcionados e não pretendemos, nem pretendemos, coletar ou solicitar dados pessoais de crianças menores de 18 anos. Se você tiver menos de 18 anos, não use nossos sites ou serviços on-line nem nos forneça dados pessoais diretamente ou por outros meios.

Atualizações dessas divulgações

Podemos atualizar essas divulgações de tempos em tempos. Quando fizermos alterações nessas Divulgações, alteraremos a data no início dessas Divulgações. Se fizermos alterações materiais nessas Divulgações, notificaremos você por e-mail para seu endereço de e-mail registrado, publicando em destaque em nossos Serviços on-line ou por meio de outros canais de comunicação apropriados, conforme exigido por lei. Todas as alterações entrarão em vigor a partir da data de publicação, salvo disposição em contrário na notificação.

Entre em contato conosco

Se você tiver alguma dúvida ou solicitação em relação a esta Política de Privacidade ou outros assuntos relacionados à privacidade, envie um e-mail para legal@captions.ai.