Watch Captions translate languages in seconds. With AI-powered translation, you can easily convert Spanish audio into English for fast, accurate, and natural-sounding videos. Make your content accessible to multiple audiences and expand your global reach.
Watch Captions translate languages in seconds. With AI-powered translation, you can easily convert Spanish audio into English for fast, accurate, and natural-sounding videos. Make your content accessible to multiple audiences and expand your global reach.
.png)
Translate Spanish audio into fluent English for your videos. Whether you're translating videos, podcasts, or voice recordings, Captions’ tool makes your newly translated English audio sound accurate, with naturally flowing speech and matching subtitles.
.png)
Get high-quality and accurate Spanish-to-English translations for your video content
Captions delivers precise Spanish-to-English audio translations without losing the flow of natural speech. No robotic phrasing — just accurate, human-like translations. Captions matches the speaker's tone and cadence, preserving the original intent of the message.
Whether you're translating interviews, voiceovers, or podcasts, our AI adapts on the spot, so you don't have to make manual adjustments. With real-time processing, you'll have fluent translations in minutes.
Say goodbye to robotic-sounding translations and greet new audiences in multiple languages with the click of a button.
Add auto-generated subtitles that seamlessly sync with your English translations
Make your videos more accessible and engaging by adding auto-generated subtitles alongside your translations. Captions’ AI tool automatically transcribes and translates Spanish speech into synchronized English subtitles, capturing every word accurately without losing anything in translation. The subtitles are editable, so you can fine-tune the phrasing, adjust timing, and apply stylistic elements like font and text positioning to match your style.
Subtitles make your content more inclusive, catering to non-Spanish-speaking viewers and those who prefer to watch without sound. Whether you're creating content for social media, marketing campaigns, or corporate presentations, Captions helps you deliver readable and visually appealing subtitles in just a few clicks.
Expand your reach by making your videos accessible to a global audience
Translating your Spanish audio into English instantly broadens your content's reach to a global audience.
Captions accurately converts your audio so that the translated content maintains clarity and the original intent. Accurate delivery means international audiences can enjoy your content without language barriers or losing context.
Whether you're a content creator, educator, or business professional, sharing your content in English improves SEO rankings and drives organic traffic to your online platforms.
With Captions, you can confidently scale your content beyond borders and connect with a larger, more diverse audience.
.png)
Upload your audio
Import a Spanish audio video file into Captions. You can also record Spanish audio directly in the app. The AI tool will analyze the audio and prepare it for translation.
.png)
Choose your translation settings
Select Spanish as the source and English as the target language. The AI Dubber transcribes the audio accurately while matching the tone and cadence of your original message.
.png)
Export and share
Download the English-translated version of your audio or video, complete with synced subtitles. Share it directly across social media platforms or use it for business, educational, or marketing content.
Translate your audio to english
Create bilingual content for higher reach
As a content creator, you can use the AI Dubber to generate English versions of your Spanish videos while maintaining your natural tone and cadence. The AI-generated translation syncs with on-screen dialogue, so you don't need separate voiceovers or re-recordings. Whether you make vlogs, tutorials, or product reviews, you can now offer your content in two languages — making your videos more accessible to a broader audience. With Captions as your editing tool, going bilingual is easier than ever.
Repurpose long-form content for social media
Using the AI Clip Maker, you can easily repurpose long-form Spanish videos into bite-sized, translated clips for TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts. Captions automatically translates and transcribes your content, letting English-speaking audiences enjoy and interact. You can also add auto-generated subtitles to improve accessibility and SEO. On-screen text helps non-native and hard-of-hearing audiences experience your videos, while keywords within the subtitles improve search rankings. By converting existing Spanish content into English clips, you can attract new followers and grow engagement without extra filming or editing efforts.
Expand your collaboration opportunities
Using the AI Voice Cloner, you’re able to translate sponsored content into English while maintaining your own voice and tone. This helps you reach global markets and expand beyond Spanish-speaking audiences. When you share sponsorships in multiple languages, your brand becomes more valuable to international companies looking to advertise to a wider audience. Captions’ natural-sounding translations make sponsored content feel authentic, which makes you seem more relatable to your viewers.
Frequently asked questions
How does the Spanish-to-English translation tool work?
Captions offers a Spanish-to-English voice translator that converts spoken audio into high-quality English voiceovers in just a few clicks. The AI Dubber feature listens to your Spanish audio, accurately transcribes it, and translates it into natural-sounding English while maintaining the context of your original message.
Unlike basic translation tools, Captions goes a step further by matching the speaker’s voice, tone, and cadence. This means your content won’t sound robotic or unnatural — it keeps the original rhythm and intonation. The result is a studio-quality, human-sounding translation.
What are the benefits of translating my video content into English?
As English is one of the world's most widely spoken languages, translating your content increases your audience reach and content engagement.
With Captions, you can make your videos accessible to a global audience without additional recording or voice actors. Translating videos from your native language into English helps attract new viewers, improve SEO rankings, and unlock monetization opportunities on platforms TikTok and YouTube.
Captions delivers accurate translations that preserve tone and meaning, helping you break language barriers for your audience. Plus, adding auto-generated subtitles makes your videos more inclusive for non-native speakers and hard-of-hearing audiences.
How can I optimize translated videos for SEO?
When you optimize videos for SEO, search engine algorithms push your content to wider audiences, attracting more attention and traffic to your online platforms. Here are some tips to accomplish this:
- Use keywords — Include topic and brand-relevant phrases in your title, description, and video tags.
- Upload translated captions — Platforms like YouTube index captions and subtitles to help your video rank in multiple languages.
- Optimize metadata — Write detailed video descriptions that include your target and primary keywords.
- Engage viewers — Use CTAs to encourage people to comment, like, and share. Higher engagement rates tell search engines that people enjoy your content, pushing your videos up search rankings.
Can I customize the translation style with Captions?
Captions gives you complete control over how your translated content sounds. Unlike rigid translation tools, our AI-powered features lets you fine-tune the tone, pacing, and delivery to get the exact results you want for your content.
Whether you need translations for business presentations or conversational tones for social media content, Captions automatically adjusts translations. This means your final voiceover sounds natural and human-like and effectively communicates your intended messaging.
You can also edit translated subtitles to change the phrasing or adapt them for different social media platforms.
Discoverour other tools
More fromCaptions Blog