> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://captions.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Captions | Créer, éditer et traduire des vidéos avec l'IA

> Aide étape par étape, dépannage et ressources pratiques pour tirer le meilleur parti de Captions et Mirage, nos outils vidéo IA de pointe. Guides complets et tutoriels pour les créateurs, les spécialistes du marketing et les entreprises.

<div className="hc-wrapper">
  <div className="hc-hero">
    <div className="hc-hero-content">
      <h1 className="hc-hero-title">
        Captions <span className="hc-brand">Centre d'aide</span>
      </h1>

      <p className="hc-hero-subtitle">
        Aide étape par étape, dépannage et ressources pratiques pour tirer le meilleur parti de Captions et des outils vidéo IA de pointe de Mirage.
      </p>

      <a href="/help/docs/fr/signup-signin" className="hc-explore-link">
        Découvrir plus... <span className="hc-explore-arrow">→</span>
      </a>
    </div>
  </div>

  <div className="hc-container">
    <div className="hc-divider" />

    <div className="hc-section">
      <div className="hc-section-header">
        <span className="hc-section-icon">
          <svg viewBox="0 0 24 24">
            <rect x="5" y="2" width="14" height="20" rx="2" ry="2" />

            <line x1="12" y1="18" x2="12" y2="18.01" />
          </svg>
        </span>

        <h2 className="hc-section-title">Plateformes</h2>
      </div>

      {/* Row 1 — iOS & Desktop (Web) */}

      <div className="hc-platforms-row">
        <div className="hc-platform-card">
          <div className="hc-platform-img-wrap">
            <img src="https://help.mirage.app/src/img/c-sc.png" alt="Interface de l'éditeur vidéo Captions sur iOS" />
          </div>

          <div className="hc-platform-body">
            <h3 className="hc-platform-name">Captions sur iOS</h3>
            <p className="hc-platform-desc">Édition vidéo alimentée par l'IA, sous-titres, doublage et publication — tout depuis votre iPhone ou iPad.</p>

            <div className="hc-platform-links">
              <a href="/help/docs/fr/app/ios" className="hc-link-btn hc-link-btn-primary">
                <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="2.5" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
                  <path d="M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4" />

                  <polyline points="7 10 12 15 17 10" />

                  <line x1="12" y1="15" x2="12" y2="3" />
                </svg>

                Télécharger l'application
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/project/mirage-edit" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Générer des vidéos sur iOS
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/project/ai-edit" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Éditer automatiquement des vidéos sur iOS
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/captions/add-captions" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Générer des sous-titres sur iOS
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/platforms/ios" className="hc-link-btn hc-link-btn-tertiary">
                En savoir plus sur iOS
              </a>
            </div>
          </div>
        </div>

        <div className="hc-platform-card">
          <div className="hc-platform-img-wrap">
            <img src="https://mintcdn.com/captions/ygkgcorr60-_3vsw/help/src/img/captions-web.png?fit=max&auto=format&n=ygkgcorr60-_3vsw&q=85&s=06e12b41e29e4413b249321eda689bdb" alt="Interface de l'éditeur vidéo Captions sur Web" width="1152" height="648" data-path="help/src/img/captions-web.png" />
          </div>

          <div className="hc-platform-body">
            <h3 className="hc-platform-name">Captions sur Web</h3>
            <p className="hc-platform-desc">Créez des vidéos de présentation réalistes à partir d'un script ou d'un audio, générez des sous-titres, et bien plus encore — directement dans votre navigateur.</p>

            <div className="hc-platform-links">
              <a href="/help/docs/fr/app/web" className="hc-link-btn hc-link-btn-primary">
                <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="2.5" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
                  <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6" />

                  <polyline points="15 3 21 3 21 9" />

                  <line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3" />
                </svg>

                Accéder à l'application
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/project/mirage-edit" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Générer des vidéos sur Web
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/project/ai-edit" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Éditer automatiquement des vidéos sur Web
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/mirage/edit-videos/generate-captions" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Générer des sous-titres sur Web
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/platforms/web" className="hc-link-btn hc-link-btn-tertiary">
                En savoir plus sur Web
              </a>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>

      {/* Row 2 — API full width */}

      <div className="hc-platforms-row-full">
        <div className="hc-platform-card hc-platform-card-api">
          <div className="hc-api-header">
            <div className="hc-api-icon-wrap">
              <span className="hc-api-icon-text">\</></span>
            </div>

            <div className="hc-api-header-text">
              <div className="hc-api-header-title">Mirage API</div>
              <div className="hc-api-header-subtitle">api.mirage.app</div>
            </div>
          </div>

          <div className="hc-platform-body">
            <h3 className="hc-platform-name">Construire avec Mirage</h3>
            <p className="hc-platform-desc">Intégrez la génération de sous-titres vidéo, la génération et la traduction IA dans vos propres applications avec l'API Mirage.</p>

            <div className="hc-platform-links">
              <a href="/help/docs/fr/api/overview" className="hc-link-btn hc-link-btn-primary">
                <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="2.5" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
                  <polyline points="16 18 22 12 16 6" />

                  <polyline points="8 6 2 12 8 18" />
                </svg>

                Aperçu de l'API
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/api/video-captions" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Sous-titrage vidéo
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/api/video-generation" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Génération vidéo
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/api/pricing" className="hc-link-btn hc-link-btn-secondary">
                Tarification
              </a>

              <a href="/help/docs/fr/api/rate-limiting" className="hc-link-btn hc-link-btn-tertiary">
                Limitation de débit
              </a>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>

    <div className="hc-section">
      <div className="hc-section-header">
        <span className="hc-section-icon">
          <svg viewBox="0 0 24 24">
            <path d="M2 10h20" />

            <rect x="2" y="4" width="20" height="16" rx="2" />

            <path d="M6 16h.01" />

            <path d="M10 16h4" />
          </svg>
        </span>

        <h2 className="hc-section-title">Abonnements et forfaits</h2>
      </div>

      <div className="hc-plans-grid">
        <a href="/help/docs/fr/subscriptions" className="hc-plan-card">
          <div className="hc-plan-icon">
            <svg viewBox="0 0 24 24">
              <path d="M9 12l2 2 4-4" />

              <path d="M12 2a10 10 0 1 0 0 20 10 10 0 0 0 0-20Z" />
            </svg>
          </div>

          <h3 className="hc-plan-title">Disponibilité des fonctionnalités</h3>
          <p className="hc-plan-desc">Comparez ce qui est inclus dans chaque forfait — Basic, Pro, Max et Scale.</p>
          <span className="hc-plan-arrow">→</span>
        </a>

        <a href="/help/docs/fr/manage-my-subscription" className="hc-plan-card">
          <div className="hc-plan-icon">
            <svg viewBox="0 0 24 24">
              <path d="M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10Z" />
            </svg>
          </div>

          <h3 className="hc-plan-title">Gestion de l'abonnement</h3>
          <p className="hc-plan-desc">Mettez à niveau, rétrogradez, annulez ou changez de plateforme — gérez facilement votre forfait.</p>
          <span className="hc-plan-arrow">→</span>
        </a>

        <a href="/help/docs/fr/ai-usage" className="hc-plan-card">
          <div className="hc-plan-icon">
            <svg viewBox="0 0 24 24">
              <path d="M13 2L3 14h9l-1 8 10-12h-9l1-8Z" />
            </svg>
          </div>

          <h3 className="hc-plan-title">Utilisation de l'IA</h3>
          <p className="hc-plan-desc">Comprenez le système de crédits utilisé pour générer des vidéos IA avec le modèle Mirage.</p>
          <span className="hc-plan-arrow">→</span>
        </a>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>