Skip to main content

Características de Lite

Captions Lite ofrece herramientas avanzadas para edición manual y solo está disponible en Android. Como resultado, la suscripción Lite solo se puede restaurar y usar en dispositivos Android.
CaracterísticaGratisLite
Importar, agregar y traducir subtítulos
Importar y dubificar videos
Cambiar estilos de subtítulos
Cámara Captions
Teleprompter Captions
AI Script (para teleprompter)
AI Eye Contact
Denoise
Zoom
Escala y formato
Auto-trim
Superposiciones de imagen
Insertar música
Insertar sonidos
Generar sonidos
Insertar o grabar narración
Insertar clips
Insertar texto personalizado
Música estática
Sonidos estáticos
Extraer audio
Copiar transcripción

Iniciar sesión

Para iniciar sesión en Captions Lite, use el mismo método de inicio de sesión que utilizó al registrarse para restaurar su suscripción. Los proyectos se almacenan localmente y no se sincronizarán entre dispositivos, por lo que solo están disponibles en el dispositivo donde se crearon.

Cerrar sesión

Para cerrar sesión en Captions Lite, toque en “Perfil” y luego en “Cerrar sesión”. Antes de cerrar sesión, tenga en cuenta que todos los proyectos se eliminarán tan pronto como cierre sesión.

Cómo actualizar Captions Lite

Si falta una característica o algo no funciona como se esperaba, es posible que esté usando una versión desactualizada de la aplicación. Lanzamos actualizaciones semanalmente, por lo que le recomendamos mantener Captions Lite actualizado. Para actualizar manualmente:
  1. Abra Google Play Store
  2. Toque su icono de perfil
  3. Toque “Gestionar aplicaciones y dispositivos”, luego “Gestionar”
  4. Toque “Captions Lite”
    • Si no aparece en la lista, ya tiene la versión más reciente
  5. Toque “Actualizar”
Para habilitar actualizaciones automáticas:
También le recomendamos que active las actualizaciones automáticas para mantener la aplicación actualizada sin verificaciones manuales. Así es cómo:
  1. En Play Store, busque Captions Lite
  2. Toque el menú de tres puntos en la esquina superior derecha
  3. Marque “Habilitar actualización automática”

Contactar con soporte

Si necesita ayuda, envíenos un correo electrónico a hello@mirage.app.

Preguntas frecuentes

Sí, la aplicación Captions está disponible en todos los dispositivos que ejecutan Android. Dependiendo del dispositivo, la aplicación puede verse ligeramente diferente.
Para descargar y usar la aplicación Captions Android, su dispositivo debe ejecutar Android 7.0 o posterior. Si su aplicación no se ha actualizado en algunos años y sigue ejecutando Android 6.0 o anterior, la aplicación no funcionará. Puede leer más en el sitio web de Google.
La aplicación Captions Android está disponible en árabe, checo, danés, holandés, inglés, filipino, finlandés, griego, hebreo, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, lituano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, eslovaco, esloveno, sueco, tailandés, turco y ucraniano.
Puede iniciar sesión en varios dispositivos. Sin embargo, tenga en cuenta que si compró su suscripción en Play Store, su suscripción está asociada con su cuenta de Play Store. Esto significa que solo puede restaurar la suscripción en dispositivos Android en los que haya iniciado sesión con la misma Cuenta de Google.
Captions es similar a CapCut en que puede crear, generar y editar fácilmente videos para subirlos y compartirlos en plataformas de redes sociales. Aunque hay diferencias, muchos clientes encuentran que Captions es una excelente alternativa.
Last modified on March 13, 2026