Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Adicionar motion graphics antes exigia aprender After Effects, contratar um designer de motion graphics ou juntar templates de apps de terceiros. O Captions cuida de texto animado, movimento de legendas e animação de sobreposições de forma nativa. Tudo fica em um só app e é exportado já embutido no seu vídeo final.

O que você pode animar no Captions

Estilos de legendas animadas

Muitos dos mais de 75 estilos do Captions incluem animações de palavra integradas: pop, slide, bounce, fade e mais. Elas acontecem automaticamente. Você escolhe o estilo e cada palavra é animada no ritmo em que é falada. Sem configuração manual.

Keyframes para legendas

Keyframes permitem animar a posição, o tamanho ou a opacidade do bloco de legendas ao longo do tempo. Defina onde as legendas estão em um momento específico e, em seguida, defina uma posição ou tamanho diferente em um momento posterior. O Captions interpola suavemente entre os dois. Usos comuns:
  • Legendas que entram deslizando pela lateral no começo do vídeo
  • Legendas que crescem levemente conforme a voz do locutor sobe
  • Legendas que desaparecem no final de um trecho

Keyframes para sobreposições

O mesmo sistema de keyframes se aplica a sobreposições de imagem e vídeo. Crie efeitos de zoom suaves, movimentos de pan ou fades de opacidade em qualquer B-roll ou imagem que você tenha adicionado à timeline.

Sobreposições de texto

As sobreposições de texto são separadas das legendas. São blocos de texto personalizados que você pode posicionar em qualquer lugar do vídeo, com fonte, cor e posição próprias. Use-as para títulos, lower thirds, callouts ou qualquer texto que não faça parte da sua transcrição falada.

Motion graphics do AI Edit

Ao usar o AI Edit com um estilo premium, ele adiciona automaticamente motion graphics (títulos animados, tratamentos de texto e elementos visuais) como parte da edição com um toque. Sem keyframing manual.

Passos

1

Escolha um estilo animado

Toque no ícone Estilo na barra de legendas para abrir o painel de Estilos. Toque em qualquer estilo para pré-visualizá-lo ao vivo no seu vídeo. Estilos com animação integrada mostrarão o movimento na prévia.Procure por estilos com rótulos como “animado” ou observe a prévia para identificar animações palavra por palavra com pop ou slide.
Animações sutis (um pop rápido ou um slide curto) costumam funcionar melhor do que efeitos agressivos com bounces ou rotações. O objetivo é atrair atenção, não distrair do que você está dizendo.
2

Configure uma animação com keyframe

Para animar a posição ou o tamanho de um bloco de legenda ou sobreposição:
  1. Toque no bloco de legenda ou sobreposição para selecioná-lo
  2. Mova o playhead para o momento em que quer que a animação comece
  3. Toque no botão Keyframe (ícone de diamante) para definir a posição inicial
  4. Mova o playhead para o momento em que quer que a animação termine
  5. Arraste a legenda ou sobreposição para sua nova posição, ou redimensione-a. Um segundo keyframe é definido automaticamente
O Captions anima suavemente entre os dois pontos quando você reproduz o vídeo.
Keyframes funcionam em legendas, imagens importadas e sobreposições de vídeo. O mesmo fluxo se aplica aos três.
3

Adicione uma sobreposição de texto para títulos ou callouts

Toque no ícone Texto na barra de ferramentas (na seção Visual ou Sobreposições) para adicionar um bloco de texto personalizado. Isso é separado das legendas. Use para:
  • Um título de abertura no início do vídeo
  • Um “lower third” com seu nome e função
  • Um callout ou anotação apontando para algo na tela
Estilize o bloco de texto de forma independente com controles de fonte, cor e tamanho e, em seguida, posicione em qualquer lugar do quadro. Você também pode adicionar keyframes às sobreposições de texto.
4

Use o AI Edit para motion graphics automáticos

Se quiser motion graphics sem qualquer trabalho manual, toque em AI Edit, escolha um estilo premium (estilos com elementos de motion graphics são rotulados) e toque em Gerar. A IA adiciona títulos animados, tratamentos de texto e elementos visuais automaticamente.Você ainda pode editar elementos específicos depois pelo Co-editor ou tocando diretamente nos componentes gerados.
5

Pré-visualize e exporte

Toque no botão de reproduzir para ver sua animação por inteiro. Fique atento a:
  • Animações rápidas ou lentas demais (ajuste o timing dos keyframes na timeline)
  • Texto que sai da tela ou fica ilegível durante a animação
  • Animações sobrepostas que competem visualmente
Quando tudo parecer certo, toque em Exportar. Todas as animações são embutidas no arquivo de vídeo final.

Dicas

  • Movimento sutil (um leve slide-in ou um rápido aumento de escala em uma palavra-chave) funciona melhor do que efeitos agressivos. Menos é quase sempre mais
  • Use keyframes para fazer uma legenda entrar por baixo no começo do vídeo para um visual polido, estilo broadcast
  • Use sobreposições de texto para contexto que não é falado (uma estatística, um nome, uma URL), para que fique em tela por uma duração controlada
  • Se usar o AI Edit, experimente alguns estilos premium diferentes para ver qual tratamento de motion graphic combina com seu conteúdo antes de decidir

O que vem a seguir?

Keyframes

Referência completa do sistema de keyframes: timing, easing e propriedades suportadas.

Estilos de legendas

Navegue por todos os mais de 75 estilos e personalize animações, fontes e cores.

Fluxo do AI Edit

Aproveite ao máximo os motion graphics e a estilização automáticos do AI Edit.

Keyframes avançados

Técnicas avançadas para animações complexas de legendas e sobreposições.
Last modified on April 22, 2026