Cada plataforma tem suas próprias convenções visuais, expectativas de audiência e ambiente de feed. Um estilo que vai bem no TikTok pode parecer deslocado no LinkedIn. Este guia mostra como escolher e personalizar estilos de legenda com base em onde seu vídeo vai aparecer.Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
Passos
Adicione legendas ao seu projeto
Abra seu projeto no editor e toque em Adicionar legendas. O Captions transcreve automaticamente seu áudio e coloca o texto estilizado sobre o vídeo. Se as legendas já existem, pule para o próximo passo.Para mais detalhes, consulte o guia Adicionar legendas.
Abra o painel de estilos
Toque no ícone Estilo na barra de legendas para abrir o painel de Estilos. Você verá mais de 75 templates organizados por categoria.
Escolha um estilo para sua plataforma
Use as recomendações por plataforma abaixo como ponto de partida. Toque em qualquer estilo para pré-visualizar ao vivo no seu vídeo antes de decidir.TikTok: Ousado, alto contraste, exibição palavra por palavra ou em frases curtas com destaque na palavra ativa. O feed é rápido e competitivo, então suas legendas precisam chamar atenção imediatamente. Experimente: Grit, Kai, Rocket.Instagram Reels: Um pouco mais polido e estético que o TikTok, mas ainda enérgico. Legendas centralizadas funcionam bem. Experimente: Prism, Sonnet, Kai.YouTube Shorts: Energia parecida com a do TikTok, mas os espectadores tendem a ser um pouco mais velhos e o conteúdo pode ser mais informativo. Estilos legíveis com destaque claro em palavra funcionam bem. Experimente: Core, Rocket, Grit.LinkedIn: Limpo, profissional, com animação mínima ou sem animação. A sutileza sinaliza credibilidade. Experimente: Byline, Blueprint, Sonnet.Clipes de podcast / conteúdo educativo: Priorize a legibilidade em vez do visual. Exibição de uma palavra ou frase curta, com fonte limpa. Experimente: Clarity, Core, Byline.
Ajuste a posição da legenda
Arraste o bloco de legenda para reposicioná-lo na tela. Posicionamento específico por plataforma:
- TikTok / Reels: Centro da tela ou terço inferior. Evite a parte mais inferior, onde os elementos da UI (botões de curtir/comentar) cobrem suas legendas
- YouTube Shorts: O terço inferior funciona bem; o topo também costuma ser seguro
- LinkedIn: Terço inferior, centralizado
Personalize a cor
No painel de Estilos, toque em Cor para ajustar a cor do texto, a cor de destaque da palavra ativa e o preenchimento de fundo. Use as cores da sua marca para manter consistência em todas as plataformas.O destaque da palavra ativa é especialmente importante para o engajamento. Ele atrai o olhar e ajuda os espectadores a acompanhar mesmo assistindo sem som.
Pré-visualize antes de exportar
Percorra seu vídeo em vários pontos, principalmente em cenas claras, cenas escuras e onde o fundo muda drasticamente. Garanta que o texto permaneça legível do início ao fim.Se a legibilidade for um problema em certos trechos, consulte o guia de legendas legíveis para soluções.
O destaque em palavra melhora o tempo de exibição em todas as plataformas
O destaque da palavra ativa (onde a palavra sendo falada é enfatizada com cor, tamanho ou fundo diferente) é um dos recursos de legenda com maior impacto em todas as plataformas. Ele cria movimento visual que prende a atenção e ajuda os espectadores a acompanhar sem precisar do áudio ligado. Ative ou personalize o destaque de palavra no painel de Estilos em Word Effects. Você pode definir a cor do destaque, adicionar uma caixa de fundo atrás da palavra ativa ou aumentar seu tamanho em relação ao restante do texto.Dicas
- Nunca use texto de cor clara sobre um fundo claro. Adicione contorno, sombra ou preenchimento de fundo para garantir contraste
- Mantenha as legendas no terço inferior para TikTok e Reels para evitar que sejam cobertas por elementos da UI da plataforma
- Use o mesmo estilo consistentemente em seus vídeos para construir reconhecimento visual de marca
- Unidades de exibição menores (uma palavra por vez, ou duas a três palavras) funcionam melhor em mobile do que linhas de texto longas
O que vem a seguir?
Estilos de legendas
Referência completa de todas as opções de estilo e como personalizá-las.
Efeitos de palavra
Configure ênfase, supersize, AI Emojis e destaque de palavra ativa.
Escolhendo um estilo
Escolha o estilo certo com base no tipo de conteúdo e audiência.
Legendas legíveis
Garanta que suas legendas permaneçam legíveis em qualquer fundo.