Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

La cámara de Captions no es solo una cámara. Tiene un teleprompter integrado para que puedas leer tu guion mientras grabas sin apartar la vista del objetivo. Combinado con AI Eye Contact, puedes mirar directamente a tu audiencia incluso si estás leyendo texto. Esta guía te lleva por cómo grabar buen material desde cero dentro de la app.

Paso 1: prepara tu guion

Antes de pulsar grabar, ten tu guion listo. Tienes dos opciones:
1

Escribe o pega tu propio guion

Abre la cámara de Captions, toca Teleprompter y pega tu guion en el campo de texto. Mantenlo conversacional. Los guiones demasiado formales tienden a sonar rígidos en cámara.
2

Genera un guion con IA

¿No sabes qué decir? Toca Script en la pantalla de inicio de Captions, introduce un tema o indicación y deja que la IA genere un guion por ti. Edítalo hasta que suene como tú y luego pégalo en el teleprompter.Generador de guiones

Paso 2: configura la cámara

Toca Cámara en la pantalla de inicio de Captions para abrir la vista de cámara. Antes de grabar, configura tu setup:
  • Voltear: toca para cambiar entre cámara frontal y trasera. La mayoría de vídeos de cabeza parlante usan la cámara frontal.
  • Calidad: toca para elegir HD o 4K, y 30 fps o 60 fps. Para vídeo en redes, 1080p / 30 fps es el estándar.
  • Flash: actívalo si necesitas luz extra. La luz natural de una ventana frente a ti suele ser mejor.
  • Temporizador de cuenta atrás: configura una cuenta atrás de 3 o 5 segundos para tener tiempo de acomodarte antes de empezar a grabar.

Paso 3: configura el teleprompter

Toca Teleprompter para abrir los ajustes:
  • Modo de desplazamiento: elige entre Desplazamiento continuo (el texto fluye como un teletipo) o Escena por escena (el texto avanza línea por línea al tocar)
  • Posición del texto: mantén el texto del teleprompter cerca de la parte superior de la pantalla para que tus ojos queden cerca del objetivo de la cámara
  • Tamaño del texto: hazlo suficientemente grande para leer cómodamente sin entrecerrar los ojos
Cuanto más cerca estén tus ojos del objetivo de la cámara mientras lees, más natural se verá el contacto visual. Coloca el texto del teleprompter cerca del borde superior de la pantalla, justo al lado de donde está la cámara.

Paso 4: graba

Toca el botón de grabación para empezar. El teleprompter se desplazará automáticamente o avanzará al tocarlo, según tu configuración. Consejos para una toma limpia:
  • Colócate de pie o sentado a aproximadamente la longitud de un brazo de tu teléfono
  • Asegúrate de que tu cara esté bien iluminada (luz suave delante de ti, no detrás)
  • Usa auriculares o un micrófono de solapa si estás en un entorno ruidoso
  • Habla un poco más lento de lo que se siente natural. Se lee mejor en cámara
Toca Deshacer para volver a grabar tu último segmento sin empezar de cero.

Paso 5: añade AI Eye Contact (opcional pero recomendado)

Si estabas leyendo del teleprompter, tus ojos probablemente se desviaron ligeramente hacia arriba o hacia un lado. AI Eye Contact corrige esto desplazando tu mirada para que veas directamente al objetivo. Después de grabar, selecciona Eye Contact en el editor. Se aplica automáticamente. Parece natural en cámara con AI Eye Contact

Paso 6: añade subtítulos y exporta

Una vez conforme con tu material:
  1. Añade subtítulos usando el flujo Generar subtítulos
  2. Dales estilo para que coincidan con tu marca
  3. Exporta
Añade subtítulos para aumentar el engagement

Generador de guiones

Genera un guion a partir de un tema o indicación.

AI Eye Contact

Corrige el desvío de la mirada al leer el teleprompter.

Denoise de audio

Elimina el ruido de fondo de tu grabación.

Referencia de Cámara y Teleprompter

Documentación completa de la función.
Last modified on April 22, 2026