Keyframes für dynamische Untertitel nutzen

Keyframes lassen dich Untertitel und Bild-Overlays animieren, indem du eine Start- und eine Endposition festlegst. Captions generiert die Bewegung dazwischen automatisch. Das Ergebnis sind Untertitel, die hereinfliegen, über den Bildschirm driften, herauszoomen oder sich mit der Action bewegen.

Wie Keyframes funktionieren

Stell dir einen Keyframe als Marker in der Zeit mit einer angehängten Position vor. Du setzt zwei Keyframes:

Keyframe 1: wo der Untertitel startet (Position, Größe, Rotation)
Keyframe 2: wo der Untertitel endet

Captions animiert den Übergang zwischen beiden über die Dauer des Segments. Du wählst die Animationskurve: linear, Ease oder instant.

Wann Keyframes nutzen

Hook-Momente: animiere deinen Einstiegs-Untertitel so, dass er für Wirkung hereinfliegt
Betonung: bewege einen Untertitel, um auf etwas im Bild zu zeigen
Reaktions-Shots: lass ein Wort, während es gesprochen wird, herauszoomen zur Betonung
Dynamisches Storytelling: halte den Blick des Zuschauers über den Bildschirm in Bewegung
Logo- oder Markenelement-Animation: lass ein Bild-Overlay durchs Bild driften

Einen Keyframe hinzufügen

Untertitel oder Overlay auswählen, den du animieren willst

Tippe auf den Untertitel oder das Bild-Overlay im Editor. Stelle sicher, dass du im richtigen Segment bist.

Keyframes antippen

Tippe im Untertitel-Editor auf Keyframes, um das Keyframe-Panel zu öffnen.

Ersten Keyframe setzen

Bewege den Abspielkopf zum Moment, an dem die Animation beginnen soll. Zieh den Untertitel an die Startposition. Pinch, um bei Bedarf zu skalieren. Das ist Keyframe 1.

Zweiten Keyframe setzen

Bewege den Abspielkopf dorthin, wo die Animation enden soll. Zieh den Untertitel an die Endposition. Das ist Keyframe 2.

Animationskurve wählen

Wähle aus drei Optionen:

Linear: konstante Geschwindigkeit durchgehend
Ease: startet langsam, beschleunigt, wird am Ende langsamer. Wirkt für die meisten Bewegungen natürlich.
Instant: springt von Position zu Position ohne Übergang. Gut für Schnitte oder Betonung.

Übernehmen antippen

Tippe auf Übernehmen, um die Animation in der Vorschau zu sehen. Scrolle durch die Timeline, um sie in Bewegung zu sehen.

Tipps für wirkungsvolle Keyframe-Animation

Weniger ist mehr. Ein oder zwei animierte Momente pro Video sind wirkungsvoll. Jeden Untertitel zu animieren ist chaotisch.
Nutze Ease für natürliche Bewegung. Lineare Animation wirkt mechanisch. Ease fühlt sich fast immer besser an.
Passe die Energie zum Inhalt an. Ein ruhiges, bildendes Video verlangt subtiles Driften. Ein energiegeladener Kurz-Clip verträgt eine größere, schnellere Bewegung.
Animiere den Hook-Untertitel. Der Einstiegs-Untertitel ist die wertvollste Animation in jedem Video. Ein Untertitel, der mit Sinn hereinkommt, lässt den Zuschauer spüren, dass etwas passiert.
Nutze Keyframes auch auf Bild-Overlays. Ein Produktbild, das langsam durchs Bild driftet, ist fesselnder als ein statisches.

Beispiel: Hook-Untertitel-Animation

Dies ist einer der häufigsten und wirkungsvollsten Keyframe-Einsätze:

Platziere deinen Hook-Untertitel im unteren Drittel des Bildschirms
Setze Keyframe 1 ganz am Anfang des Videos, mit dem Untertitel knapp außerhalb des Bildes am unteren Rand
Setze Keyframe 2 bei 0,5 Sekunden, mit dem Untertitel in seiner finalen Position im unteren Drittel
Wähle die Ease-Kurve
Der Untertitel gleitet am Anfang des Videos ins Bild

Ergebnis: Der Blick des Zuschauers wird in dem Moment zum Untertitel gezogen, in dem das Video startet.

Keyframes-Referenz

Vollständige Funktionsdokumentation.

Untertitel für mehr Engagement hinzufügen

Style und positioniere Untertitel, bevor du Keyframes hinzufügst.

Untertitelstile

Wähle zuerst deinen Untertitelstil.

Bewegen, skalieren & rotieren

Positioniere Untertitel manuell.

Documentation Index

​Wie Keyframes funktionieren

​Wann Keyframes nutzen

​Einen Keyframe hinzufügen

​Tipps für wirkungsvolle Keyframe-Animation

​Beispiel: Hook-Untertitel-Animation