Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

La calidad del audio es uno de los factores más importantes para que la gente siga viendo. El ruido de fondo, el viento, el eco y las malas palabras accidentales hacen que los espectadores toquen para salir rápido. Captions tiene dos herramientas que arreglan esto automáticamente.

Denoise: elimina ruido de fondo y eco

Denoise separa tu pista vocal del fondo y elimina:
  • Ruido ambiental (tráfico, HVAC, ruido de multitud)
  • Eco y reverberación al grabar en una habitación
  • Ruido de viento
  • Teclado, clics de ratón y otros sonidos ambientales
El resultado suena como si hubieras grabado en un estudio adecuado, incluso si grabaste en una cafetería.

Cuándo usar Denoise

Úsalo cuando:
  • Grabaste en un lugar donde no pudiste controlar totalmente el sonido
  • Tu audio tiene un ligero zumbido o eco de habitación
  • Usaste el micrófono del teléfono en lugar de un micrófono externo
  • Quieres limpiar el audio antes de añadir subtítulos (mejor audio = mejor transcripción)

Cómo aplicar Denoise

1

Abre tu proyecto

Importa tu vídeo y ábrelo en el editor.
2

Aplica Denoise

Toca Denoise en la barra de herramientas del editor. Se aplica al instante sin ajustes que configurar ni sliders que ajustar. Captions determina automáticamente la cantidad adecuada de reducción de ruido.
3

Escucha y verifica

Desplázate por tu vídeo y comprueba que la pista vocal suene limpia. El fondo debería estar notablemente más silencioso mientras tu voz suena natural y llena.
4

Desactiva si es necesario

Si Denoise procesa en exceso el audio y lo hace sonar fino o artificial, toca Denoise de nuevo para desactivarlo.
Aplica Denoise antes de generar subtítulos. Un audio más limpio produce una transcripción más precisa.

Censor: censura automáticamente palabras no deseadas

Censor detecta y censura palabrotas automáticamente. Útil para:
  • Hacer que el contenido esté disponible para todas las audiencias
  • Editar lapsus accidentales en tomas por lo demás aprovechables
  • Crear una versión limpia del material en bruto para plataformas seguras para marcas

Cómo aplicar Censor

1

Abre tu proyecto

Importa el vídeo y ábrelo en el editor.
2

Toca Censor

Toca Censor en la navegación inferior. Captions detecta y censura automáticamente las palabrotas a lo largo del vídeo.
3

Censura palabras individuales manualmente

Para censurar una palabra específica que no se detectó automáticamente:
  1. Toca la palabra en los subtítulos para editarla
  2. Añade ** en cualquier parte de la palabra (p. ej. m**rda)
  3. Asegúrate de que Censor esté activado. Si no se aplica, desactívalo y vuelve a activarlo
Algunos estilos de subtítulos tienen Censor activado por defecto. Si las palabras se están censurando inesperadamente, toca Censor para desactivarlo.

Usar Denoise y Censor juntos

Estas herramientas funcionan de forma independiente y pueden aplicarse al mismo tiempo. Un flujo común para pulir material en bruto:
  1. Importa tu vídeo
  2. Aplica Denoise para limpiar el audio
  3. Aplica Censor para atrapar cualquier lenguaje que quieras eliminar
  4. Genera los subtítulos (sobre audio más limpio)
  5. Estiliza y exporta

Referencia de Denoise

Documentación completa de Denoise.

Referencia de Censor

Documentación completa de Censor.

Graba con Cámara y Teleprompter

Consejos de grabación que reducen la necesidad de limpieza.

AI Eye Contact

Otra herramienta para pulir material grabado.
Last modified on April 22, 2026