Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

AI Edit es la forma más rápida de convertir material en bruto en un vídeo pulido. Importas un clip, eliges un estilo y Captions se encarga del resto: transcripción, subtítulos, B-roll, música, efectos de sonido y gráficos en movimiento, todo hecho automáticamente. Esta guía te lleva por el flujo completo desde la importación hasta la exportación.

El flujo

1

Graba o importa tu material

Para mejores resultados, graba directamente en Captions usando la Cámara y Teleprompter. El material será limpio, vertical y estará listo para editar de inmediato.Si vas a importar material existente: mantenlo por debajo de 2 minutos, asegúrate de que sea un único hablante y no importes un clip que ya hayas editado parcialmente en otra herramienta.
2

Selecciona AI Edit

Tras importar, toca AI Edit en la barra de herramientas del editor. Se te pedirá elegir un estilo y confirmar el idioma.
3

Elige un estilo

Explora la biblioteca de estilos. Los estilos controlan el aspecto de subtítulos, B-roll, gráficos en movimiento y música.
  • Estilos premium (Analog, Blueprint, Clarity, Core, Film, etc.): looks pulidos y con carácter, buenos para contenido de marca
  • Estilos básicos: más de 95 opciones que van de lo minimalista a lo expresivo
Toca cualquier estilo para previsualizarlo antes de decidirte.
¿No estás seguro de qué estilo elegir? Consulta la guía Elegir el estilo de AI Edit adecuado para un desglose por tipo de contenido.
4

Configura tu idioma

Selecciona el idioma hablado en tu vídeo. Esto determina la precisión de los subtítulos. AI Edit admite todos los idiomas principales.
5

Deja que AI Edit trabaje

Toca Generar. La IA editará tu vídeo, normalmente en menos de un minuto. Verás el resultado final en la línea de tiempo con subtítulos, superposiciones de B-roll, música y efectos aplicados.
6

Revisa y personaliza

Repasa la edición y ajusta cualquier cosa que no se vea bien:
  • Para cambiar un subtítulo: toca cualquier palabra y edítala directamente
  • Para cambiar un B-roll: toca una superposición de medios en la línea de tiempo y luego toca Reemplazar
  • Para cambiar el estilo de una toma: toca la toma → toca AI Edit → elige un nuevo estilo
  • Para añadir branding personalizado: toca Color personalizado para aplicar el color de tu marca en todo
Activa Mantener imágenes existentes al volver a ejecutar AI Edit sobre una toma para preservar el B-roll que ya hayas colocado.
7

Exporta

Toca Exportar, elige la resolución (1080p para la mayoría de plataformas) y guarda. Tu vídeo terminado está listo para publicarse.

Consejos para mejores resultados

  • Un solo hablante, audio limpio: AI Edit funciona mejor con una sola persona hablando. La música de fondo, varios hablantes o mucho ruido ambiente pueden afectar al resultado.
  • Vertical es lo mejor: AI Edit está optimizado para 9:16. Puedes usar otras relaciones, pero los gráficos en movimiento y la colocación de B-roll están diseñados para vertical.
  • Los clips cortos rinden mejor: los clips de 60–90 segundos tienden a producir ediciones más ajustadas que los clips justo en el límite de 2 minutos.
  • Vuelve a ejecutar en tomas individuales: si una toma no quedó como querías, tócala en la línea de tiempo y vuelve a ejecutar AI Edit solo en ese segmento en lugar de regenerar el vídeo completo.

¿Qué sigue?

Elegir el estilo de AI Edit adecuado

Haz coincidir el estilo con tu tipo de contenido.

Añade B-roll como un profesional

Reemplaza o añade superposiciones de medios manualmente.

Referencia de AI Edit

Documentación completa de la función.

Chat to Edit

Haz cambios específicos a tu AI Edit usando lenguaje natural.
Last modified on April 22, 2026