Enregistrer sur votre téléphone puis attendre de transférer des fichiers vers une application d’édition casse votre rythme et ajoute des frictions. Captions inclut une caméra intégrée avec un téléprompteur optionnel, pour que vous puissiez enregistrer et éditer dans la même session. Vos séquences passent directement dans l’éditeur dès que vous arrêtez l’enregistrement.Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
Étapes
Ouvrir la caméra depuis l'écran d'accueil
Sur l’écran d’accueil de Captions, appuyez sur Camera (l’icône d’appareil photo). Cela ouvre l’interface d’enregistrement intégrée, qui utilise la caméra avant ou arrière de votre appareil et garde tout dans Captions.
Activer le téléprompteur (optionnel)
Si vous avez un script, appuyez sur le bouton Teleprompter en haut de l’écran de la caméra. Collez ou saisissez votre script dans le champ texte.Ajustez la vitesse de défilement avec le curseur : plus lente pour un contenu technique dense, plus rapide pour des scripts courts et percutants. Le texte du téléprompteur défile automatiquement dès que vous commencez l’enregistrement afin de pouvoir lire naturellement tout en regardant la caméra.
Enregistrer votre clip
Appuyez sur le bouton rouge Record pour démarrer. Le téléprompteur commence à défiler immédiatement s’il est activé.Appuyez sur Stop lorsque vous avez terminé. Vous pouvez enregistrer plusieurs prises. Chacune est enregistrée comme un clip distinct et vous pouvez choisir celles à utiliser.
Appuyer sur Done pour passer directement à l'éditeur
Après l’enregistrement, appuyez sur Done. Captions vous amène directement dans l’éditeur avec vos séquences déjà chargées. Pas d’export, pas d’import, pas d’attente.De là, vous pouvez appliquer AI Edit pour une finition en un clic, ou éditer manuellement.
Appliquer AI Edit ou éditer manuellement
Avec AI Edit : Appuyez sur le bouton AI Edit, choisissez un style et appuyez sur Generate. L’IA ajoute automatiquement les sous-titres, la musique, la B-roll et le motion design. Nécessite un forfait Max ou Scale.Édition manuelle : Appuyez sur Add Captions pour transcrire automatiquement, puis utilisez la timeline pour rogner, diviser ou réorganiser les clips selon vos besoins. Ajoutez musique, B-roll et superpositions depuis la barre d’outils.
Astuces pour le téléprompteur
- Vitesse : Commencez plus lentement que vous ne le pensez. Il est plus facile d’accélérer en cours d’enregistrement que de refaire une prise parce que vous étiez trop rapide
- Taille de la police : Augmentez la taille de la police du téléprompteur pour la lire sans plisser les yeux, ce qui réduit les mouvements oculaires non naturels
- Mémorisez l’ouverture : Même avec un téléprompteur, mémoriser vos 1 à 2 premières phrases vous permet de commencer avec un contact visuel direct et une énergie forte
Astuces
- Enregistrez en orientation verticale (9:16) si vous prévoyez de publier sur TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts
- Captions enregistre automatiquement votre prise. Si l’application se ferme inopinément, vos séquences sont toujours là à la réouverture
- Vous pouvez revenir à la caméra pour enregistrer des clips supplémentaires et les ajouter au même projet
Et ensuite ?
Camera et téléprompteur
Référence complète des paramètres de la caméra, des options du téléprompteur et des modes d’enregistrement.
Flux de travail AI Edit
Comment obtenir les meilleurs résultats avec AI Edit après l’enregistrement.
Nettoyage audio
Supprimez le bruit de fond et améliorez la qualité audio avant ou après l’édition.