Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://help.mirage.app/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
Personnalisez l’apparence des sous-titres avec des polices, des couleurs et des effets
Ajuster le style
- iOS
- Desktop
- Android
Couleurs
Appliquez des couleurs aux éléments de votre vidéo:- Text Color - Couleur standard pour tous les sous-titres
- Emphasis Color - Mots autonomes auxquels l’option “emphasize” est appliquée
- Active Word Color - Appliquez une couleur alternative à mesure que votre mot est prononcé
- Active Word Background - Appliquez un arrière-plan au mot individuel à mesure qu’il est prononcé
- Captions Background - Appliquez une couleur d’arrière-plan à la zone de sous-titres entière. Vous pouvez également ajuster le remplissage et le rayon de bordure
- AI Color Scheme - Laissez l’IA vous aider à définir les couleurs de votre projet.
- Stroke - Ajustez l’épaisseur de la bordure des sous-titres
- Shadow - Ajustez l’ombre autour de vos sous-titres
Emojis
Ajoutez automatiquement des emojis aux mots-clés de votre vidéo- Size - Choisissez la taille des emojis
- Timing - Choisissez quand les emojis apparaîtront dans vos sous-titres
- Position - Ajustez la position et l’emplacement des emojis
AI Emphasis
Ajoutez automatiquement des effets de texte aux mots. Advanced Options - Choisissez si vous souhaitez que les mots soient soulignés, mis en évidence et/ou agrandisSplit Words
Sélectionnez la façon dont vous souhaitez que les lignes de sous-titres soient divisées pour l’affichage- Words per line - Choisissez le nombre de mots qui apparaîtront sur une seule ligne
- Lines per page - Choisissez le nombre de lignes qui apparaîtront par page
Font
Choisissez la police pour tous vos sous-titres.- Custom Fonts - Faites défiler vers la droite pour ajouter une police personnalisée. Découvrez comment ajouter une police personnalisée à votre appareil. Les polices personnalisées ne sont pas encore disponibles sur Android.
- Alignment - Choisissez comment aligner votre texte
- Autofit - Lorsqu’elle est activée, tous vos sous-titres apparaîtront de la même taille. Veuillez désactiver AI Emphasis pour vous assurer que tous les sous-titres apparaissent de la même taille.
- Attributes - Ajustez l’espacement et la hauteur de ligne
- Capitalization - Remplacez la capitalisation des sous-titres. Remarque: Non disponible pour tous les modèles
- Punctuation - Basculez pour activer ou désactiver le masquage de la ponctuation
Transitions
Sélectionnez la façon dont les transitions sont appliquées à vos sous-titres- Active word background transitions - Ajustez la transition du mot actif
- Captions transitions - Ajustez la transition des sous-titres
- Target - Ajustez le nombre de sous-titres qui apparaissent à la fois
- Auto movement - Lorsqu’elle est appliquée, les sous-titres changeront de position
- Auto scale - Lorsqu’elle est appliquée, les sous-titres s’agrandiront et se réduiront
- Randomize rotation - Faites pivoter les sous-titres aléatoirement
Templates
Utiliser un modèle existant- Appuyez sur Templates
- Parcourez la liste des modèles ou utilisez la barre de recherche pour trouver un style par nom
- Choisissez parmi la liste des modèles existants
- Appuyez sur Style et effectuez les ajustements souhaités pour l’apparence de vos sous-titres
- Une fois que vous êtes satisfait de leur apparence, appuyez sur Templates
- Appuyez sur Custom > New Template
